自給自足英語ver
今回は自給自足の翻訳を記入して見ました。
なかなか自給自足で英語を使う機会は少ないと思いますが・・・笑
農業編
田んぼ=rice planting
田植え=rice planting
苗=nursery
自然農法=Natural agricultural methods
穂=ear
有機農法=Organic farming
慣行農法=in Paddy Fields Cultivated under Conventional?
稲刈り=rice reaping
漁協
投網=a casting net
投網を打つ=to cast a net
高級魚=High-quality fish
鮭の仲間=”Yamane” belong to the salmon family
渓流=mountain stream
清流=clear stream
女王=queen